Context
Businesses and franchise operators discovering each other across Tamil and English audiences.
Problem
Directory content in two languages, with franchise listings needing different structure from ordinary listings.
System
A bilingual business and franchise directory, released in three phases.
Engineering
Bilingual content model designed at schema level rather than bolted on as translation.
Outcome
Piloted.
Continuity
Phases two and three extend categories and franchise tooling.